1688.com — крупнейший поставщик. информационная платформа В Китае это также платформа для покупок, которую выбирают многие покупатели. Однако 1688.com был создан для китайских покупателей и не соответствует покупательским привычкам иностранных клиентов. Цель этой статьи — рассказать всем, как... закупка продукции на 1688.com на английском языке.
Прежде чем начать, пожалуйста, обратите внимание на следующие пункты:
Изменение мышления: переход от «потребителя» (например, при покупках на Amazon) к «покупателю B2B» (требующему общения, переговоров и проверки).
Нужно больше терпения: этот процесс требует терпения, в отличие от оперативности покупок в сегменте B2C.
Осведомленность о рисках: Некоторые риски (например, минимальные объемы заказа и отклонения в качестве) все еще существуют; однако данное руководство и наши услуги специально разработаны для снижения этих рисков.
При поиске товаров на сайте 1688.com на английском языке возникает следующий вопрос: В этой статье мы ответим на каждый из этих вопросов по отдельности.
Как пользоваться англоязычной версией сайта 1688.com?
Большинство браузеров имеют функцию перевода содержимого веб-сайтов, вот, например, Google Chrome:
Найдите расширение Google Translate для Chrome в магазине Chrome. Введите в поиске Google «расширение Google Translate для Chrome» и нажмите «Добавить в Chrome».

Перейдите на сайт 1688.com, и автоматически появится сообщение с предложением перевести сайт на английский язык. Если этого не произошло, нажмите на значок расширения Google Translate для Chrome в окне браузера.

Как использовать сайт 1688.com для поиска товаров?
- Введите название товара на китайском языке для поиска.
Как и на большинстве платформ электронной коммерции, вам нужно ввести название нужного товара в поле поиска, но для 1688.com лучше использовать китайское название товара для поиска, поскольку это китайская платформа, и при использовании китайского названия товары будут отображаться точнее.

Что касается китайского названия продукта, вы можете использовать программу-переводчик, вставить результат в поле поиска и нажать кнопку «Поиск».

- Воспользуйтесь функцией распознавания фотографий.
Нажмите «1688 Home», затем нажмите на значок камеры и загрузите изображение товара, который хотите найти (обратите внимание, что фон изображения товара должен быть максимально четким, эта функция без проблем подойдет для большинства мелких предметов повседневного обихода).

На что следует обратить внимание при использовании сайта 1688.com?
- Не доверяйте ценам на сайте 1688.com.
Многие поставщики намеренно занижают цены, чтобы привлечь больше просмотров страниц, но фактическая цена сделки часто оказывается выше, чем вы видите, поэтому вам необходимо связаться с поставщиком и уточнить реальную цену.
- Обратите внимание на минимальный объем заказа (MOQ) товара.
Минимальный объем заказа (MOQ) для каждого товара обычно превышает 2 штуки. Необходимо ознакомиться с информацией о минимальном объеме заказа и модели на странице товара; как правило, эта информация является точной и достоверной.
- Не поддавайтесь легкому очарованию картинок.
Кража фотографий на сайте 1688.com — распространённое явление, поэтому вы часто можете увидеть, как разные продавцы используют одно и то же изображение для привлечения покупателей. Необходимо получать реальные фотографии товара на странице с описанием или напрямую обращаться к поставщику. Таким образом, вы сможете нести ответственность за приобретаемые товары.
- Лучше всего найти агента по 1688 году.
Пользовательские привычки на сайте 1688.com более удобны для китайцев. Стать профессиональным покупателем на 1688 за короткое время непросто. Необходимо много учиться и практиковаться. Изображения, цены и качество товаров на сайте могут вводить в заблуждение, и существует множество других неизвестных рисков.
Агент 1688 может предоставить услуги по поиску/закупке/получению образцов/складскому хранению/упаковке/доставке и другие экспортные услуги. Все цены прозрачны и просты в оформлении. Вам нужно лишь отправить нам ссылку на товар, и вы можете ждать его прибытия.
Как выбрать хорошего поставщика на сайте 1688.com?
Добро пожаловать в нашу другую статью на этом сайте.
Как выбрать надежных поставщиков на сайте 1688.com?
Как связаться с поставщиками на сайте 1688.com?
Я не рекомендую связываться с поставщиком напрямую через Alitalk, потому что Alitalk не предоставляет функцию перевода, поставщики обычно не говорят по-английски, и использование Alitalk также может вызвать дискомфорт у иностранцев. Поэтому вам следует использовать более распространенный WeChat для прямой связи с поставщиком.
Нажмите на название поставщика внизу ссылки на товар, чтобы перейти на главную страницу магазина, а затем нажмите «Контакты», чтобы получить его контактный номер. Обычно китайский номер мобильного телефона совпадает с его номером WeChat. WeChat — наиболее распространенная в Китае программа для общения, похожая на Facebook.


После того, как вы свяжетесь с поставщиком, четко укажите, какой продукт и функциональные параметры вам нужны. Лучше всего предоставить поставщику аналогичные фотографии для ознакомления. Поставщик сообщит вам цену с завода в зависимости от количества. Обычно первое предложение от поставщика обсуждаемо.
Коммуникация в сфере закупок существенно отличается от повседневного общения, требуя ясности, профессионализма и документального подтверждения. Здесь я привожу несколько часто используемых шаблонов для общения на китайском языке, которые вы можете скопировать и использовать напрямую:
- Запросите более подробные технические характеристики продукции:
请问这款产品是什么规格的, 页面上的规格准确吗?
- Уточняйте минимальный объем заказа (MOQ) для продукции:
这款产品多少数量起订?
- Спросите, смогут ли они достичь вашей целевой цены:
这款产品可以达到这个价格吗?
- Запросите сертификаты на продукцию:
请问你们有这款产品的证书吗?
При частых или крупных закупках затраты на коммуникацию могут быть значительными. Наши двуязычные специалисты по закупкам могут взять это на себя, гарантируя точность и безошибочность информации. Вы можете инициировать запрос на коммерческое предложение через раздел «Услуги по закупкам 1688» на нашем веб-сайте.
После того, как вы свяжетесь с поставщиком, четко укажите, какой продукт и функциональные параметры вам нужны. Лучше всего предоставить поставщику аналогичные фотографии для ознакомления. Поставщик сообщит вам цену с завода в зависимости от количества. Обычно первое предложение от поставщика обсуждаемо.
Как оплатить заказ поставщику на сайте 1688.com?
Для небольших заказов китайские поставщики обычно принимают оплату через WeChat или Alipay, а крупные заказы, как правило, оплачиваются банковской картой в юанях (но при условии наличия у вас аккаунта на такой платформе, в противном случае все обсуждаемо). Если у вас возникнут дополнительные вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нашим агентом по обработке заказов по номеру 1688. Мы профессионалы в этой области и не взимаем плату за консультации!
Управление контролем качества и логистикой
Контроль качества:
«Подтверждение образца» является краеугольным камнем обеспечения качества, требуя полной проверки цвета, внешнего вида, технических характеристик, размеров и других деталей до начала массового производства. Контроль качества на этапе серийного производства остается критически важным: проверки в процессе производства и проверки перед отгрузкой имеют первостепенное значение.

Организация логистики:
Необходимо четкое понимание распространенных торговых терминов, таких как EXW, FOB, CIF, и соответствующих разделов ответственности.
Новым приезжим рекомендуется пользоваться услугами экспедиторов для организации логистических операций, что обеспечит им большее спокойствие.
Компания Union Source, являясь вашим партнером по закупкам в Китае, не только находит поставщиков, но и предоставляет комплексные решения в области контроля качества и логистики, гарантируя безопасную доставку продукции с производственной линии на ваш склад.
В заключение давайте рассмотрим приведенные выше вопросы:
1. Как пользоваться англоязычной версией сайта 1688.com?
2. Как использовать сайт 1688.com для поиска товаров?
3. На что следует обратить внимание при использовании сайта 1688.com?
4. Как выбрать хорошего поставщика на 1688.com?
5. Как связаться с поставщиками на сайте 1688.com?
6. Как оплатить заказ поставщику на сайте 1688.com?
Я подробно ответил на вышеуказанные вопросы. Если у вас остались какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь со мной своевременно.
Боб Чен
0579-89892161
+86 15150579106 (WhatsApp/Skype/Linkedin/WeChat)
bob@unionsource.com.cn

Дуцзюань — специалист по снабжению в UnionSource China, обладающая опытом в международных закупках, разработке продуктов и координации работы с поставщиками. Она помогает зарубежным покупателям находить качественные товары, предлагая надежный сервис, четкую коммуникацию и эффективное сопровождение заказов.
